Translate

viernes, 29 de noviembre de 2013

Stephen Krashens comprehensible input


Five Stages of Second Language Acquisition

Learning to speak and write one’s native language well is often challenging enough; acquiring these skills in a second language  requires even more effort, commitment, and practice.

Mechanics of Second Language Acquisition

Each language has its own set of rules for speaking and writing the language properly, and individuals trying to learn a new language often blur the lines between which set of rules to use. Second language learners also face a certain degree of fear or anxiety about tackling a new language, which can in turn affect how easily or how well they acquire the second language.

Ann E. Oliveri, a teacher with 30 years of experience teaching English as a second language (ESL),  describes second language acquisition as a learning continuum, because the person learning a new language “progresses from no knowledge of the new language to a level of competency closely resembling that of a native speaker.”

Five Stages of Second Language Acquisition

Proponents of second language acquisition theories, including Oliveri and Judie Haynes, another ESL teacher with 28 years of experience, identify five distinct stages of second language acquisition as originally espoused by linguist Stephen Krashen.  These include the following:
  1. Silent/Receptive: This stage may last from several hours to several months, depending on the individual learner. During this time, new language learners typically spend time learning vocabulary and practice pronouncing new words. While they may engage in self-talk, they don’t normally speak the language with any fluency or real understanding. This stage is controversial among language educators. Ana Lomba disagrees that second language learners are totally silent while they are in this first learning stage. Instead, Lomba states that “speech is fundamental in language acquisition” and learners excel in language acquisition when they apply what they learn as they learn it.
  2. Early Production: This stage may last about six months, during which language learners typically acquire an understanding of up to 1,000 words. They may also learn to speak some words and begin forming short phrases, even though they may not be grammatically correct.
  3. Speech Emergence: By this stage, learners typically acquire a vocabulary of up to 3,000 words, and learn to communicate by putting the words in short phrases, sentences, and questions. Again, they may not be grammatically correct, but this is an important stage during which learners gain greater comprehension and begin reading and writing in their second language.
  4. Intermediate Fluency: At this stage, which may last for a year or more after speech emergence, learners typically have a vocabulary of as many as 6,000 words. They usually acquire the ability to communicate in writing and speech using more complex sentences. This crucial stage is also when learners begin actually thinking in their second language, which helps them gain more proficiency in speaking it.
  5. Continued Language Development/Advanced Fluency: It takes most learners at least two years to reach this stage, and then up to 10 years to achieve full mastery of the second language in all its complexities and nuances. Second language learners need ongoing opportunities to engage in discussions and express themselves in their new language, in order to maintain fluency in it.

Stephen Krashen's Theory of Second Language Acquisition

Introduction

Stephen Krashen (University of Southern California) is an expert in the field of linguistics, specializing in theories of language acquisition and development. Much of his recent research has involved the study of non-English and bilingual language acquisition. During the past 20 years, he has published well over 100 books and articles and has been invited to deliver over 300 lectures at universities throughout the United States and Canada.

This is a brief description of Krashen's widely known and well accepted theory of second language acquisition, which has had a large impact in all areas of second language research and teaching since the 1980s.


Description of Krashen's Theory of Second Language Acquisition

Krashen's theory of second language acquisition consists of five main hypotheses:


  • the Acquisition-Learning hypothesis,
  • the Monitor hypothesis,
  • the Natural Order hypothesis,
  • the Input hypothesis,
  • and the Affective Filter hypothesis.

The Acquisition-Learning distinction is the most fundamental of all the hypotheses in Krashen's theory and the most widely known among linguists and language practitioners.

According to Krashen there are two independent systems of second language performance: 'the acquired system' and 'the learned system'. The 'acquired system' or 'acquisition' is the product of a subconscious process very similar to the process children undergo when they acquire their first language. It requires meaningful interaction in the target language - natural communication - in which speakers are concentrated not in the form of their utterances, but in the communicative act.

The 'learned system' or 'learning' is the product of formal instruction and it comprises a conscious process which results in conscious knowledge 'about' the language, for example knowledge of grammar rules. According to Krashen 'learning' is less important than 'acquisition'. (Veja o texto ao lado e também outra página em português sobre Acquisition/Learning).

The Monitor hypothesis explains the relationship between acquisition and learning and defines the influence of the latter on the former. The monitoring function is the practical result of the learned grammar. According to Krashen, the acquisition system is the utterance initiator, while the learning system performs the role of the 'monitor' or the 'editor'. The 'monitor' acts in a planning, editing and correcting function when three specific conditions are met: that is, the second language learner has sufficient time at his/her disposal, he/she focuses on form or thinks about correctness, and he/she knows the rule.

It appears that the role of conscious learning is somewhat limited in second language performance. According to Krashen, the role of the monitor is - or should be - minor, being used only to correct deviations from 'normal' speech and to give speech a more 'polished' appearance.


Krashen also suggests that there is individual variation among language learners with regard to 'monitor' use. He distinguishes those learners that use the 'monitor' all the time (over-users); those learners who have not learned or who prefer not to use their conscious knowledge (under-users); and those learners that use the 'monitor' appropriately (optimal users). An evaluation of the person's psychological profile can help to determine to what group they belong. Usually extroverts are under-users, while introverts and perfectionists are over-users. Lack of self-confidence is frequently related to the over-use of the 'monitor'.

The Natural Order hypothesis is based on research findings (Dulay & Burt, 1974; Fathman, 1975; Makino, 1980 cited in Krashen, 1987) which suggested that the acquisition of grammatical structures follows a 'natural order' which is predictable. For a given language, some grammatical structures tend to be acquired early while others late. This order seemed to be independent of the learners' age, L1 background, conditions of exposure, and although the agreement between individual acquirers was not always 100% in the studies, there were statistically significant similarities that reinforced the existence of a Natural Order of language acquisition. Krashen however points out that the implication of the natural order hypothesis is not that a language program syllabus should be based on the order found in the studies. In fact, he rejects grammatical sequencing when the goal is language acquisition.


The Input hypothesis is Krashen's attempt to explain how the learner acquires a second language. In other words, this hypothesis is Krashen's explanation of how second language acquisition takes place. So, the Input hypothesis is only concerned with 'acquisition', not 'learning'. According to this hypothesis, the learner improves and progresses along the 'natural order' when he/she receives second language 'input' that is one step beyond his/her current stage of linguistic competence. For example, if a learner is at a stage 'i', then acquisition takes place when he/she is exposed to 'Comprehensible Input' that belongs to level 'i + 1'. Since not all of the learners can be at the same level of linguistic competence at the same time, Krashen suggests that natural communicative input is the key to designing a syllabus, ensuring in this way that each learner will receive some 'i + 1' input that is appropriate for his/her current stage of linguistic competence.

The Natural Order hypothesis is based on research findings (Dulay & Burt, 1974; Fathman, 1975; Makino, 1980 cited in Krashen, 1987) which suggested that the acquisition of grammatical structures follows a 'natural order' which is predictable. For a given language, some grammatical structures tend to be acquired early while others late. This order seemed to be independent of the learners' age, L1 background, conditions of exposure, and although the agreement between individual acquirers was not always 100% in the studies, there were statistically significant similarities that reinforced the existence of a Natural Order of language acquisition. Krashen however points out that the implication of the natural order hypothesis is not that a language program syllabus should be based on the order found in the studies. In fact, he rejects grammatical sequencing when the goal is language acquisition.

The Input hypothesis is Krashen's attempt to explain how the learner acquires a second language. In other words, this hypothesis is Krashen's explanation of how second language acquisition takes place. So, the Input hypothesis is only concerned with 'acquisition', not 'learning'. According to this hypothesis, the learner improves and progresses along the 'natural order' when he/she receives second language 'input' that is one step beyond his/her current stage of linguistic competence. For example, if a learner is at a stage 'i', then acquisition takes place when he/she is exposed to 'Comprehensible Input' that belongs to level 'i + 1'. Since not all of the learners can be at the same level of linguistic competence at the same time, Krashen suggests that natural communicative input is the key to designing a syllabus, ensuring in this way that each learner will receive some 'i + 1' input that is appropriate for his/her current stage of linguistic competence.

Finally, the fifth hypothesis, the Affective Filter hypothesis, embodies Krashen's view that a number of 'affective variables' play a facilitative, but non-causal, role in second language acquisition. These variables include: motivation, self-confidence and anxiety. Krashen claims that learners with high motivation, self-confidence, a good self-image, and a low level of anxiety are better equipped for success in second language acquisition. Low motivation, low self-esteem, and debilitating anxiety can combine to 'raise' the affective filter and form a 'mental block' that prevents comprehensible input from being used for acquisition. In other words, when the filter is 'up' it impedes language acquisition. On the other hand, positive affect is necessary, but not sufficient on its own, for acquisition to take place.


The Role of Grammar in Krashen's View

According to Krashen, the study of the structure of the language can have general educational advantages and values that high schools and colleges may want to include in their language programs. It should be clear, however, that examining irregularity, formulating rules and teaching complex facts about the target language is not language teaching, but rather is "language appreciation" or linguistics.

The only instance in which the teaching of grammar can result in language acquisition (and proficiency) is when the students are interested in the subject and the target language is used as a medium of instruction. Very often, when this occurs, both teachers and students are convinced that the study of formal grammar is essential for second language acquisition, and the teacher is skillful enough to present explanations in the target language so that the students understand. In other words, the teacher talk meets the requirements for comprehensible input and perhaps with the students' participation the classroom becomes an environment suitable for acquisition. Also, the filter is low in regard to the language of explanation, as the students' conscious efforts are usually on the subject matter, on what is being talked about, and not the medium.

This is a subtle point. In effect, both teachers and students are deceiving themselves. They believe that it is the subject matter itself, the study of grammar, that is responsible for the students' progress, but in reality their progress is coming from the medium and not the message. Any subject matter that held their interest would do just as well.

sábado, 9 de noviembre de 2013

Second Language Acquisition in Under 5 Minutes


"Breaking the Ice" to new Second Language Learners


To all new second language learners, the first class is the most critical time so the both the teacher and student will know how the flow of the class will be.



A good way to start would be to first get to know who are your new student's, it in can be in there native language if they don't know any knowledge of the second language. After getting a good feel of how your students are, have a little ice breaker exercise. So that the can relax and the get to get seriously in class.


Some good Ice Breaking Activities:

Birthday Lineup
Call out any month of the year and have all students born in that month come up to the front of the room. It is up to the students to decide who stands first, second, etc., so they are standing from the first day of the month to the last day of the month. Now call out another month (don't call the months in order), and have those students try to position themselves correctly by day and by where they should stand as an entire month. This is a great way to get kids working together and knowing each other. Once all of the kids have lined up, test them to see if they are correct.

 The Snowball Activity
Have students write three things about themselves on a piece of paper. Then have them crumble up the paper to resemble a snowball. Let the students have a snowball fight for about one minute. Now everyone grabs one of the snowballs and has to try and find the person who wrote on it. Once they find their partner, they have to bring that person up in front of the class and explain what they learned about their new friend with the three facts written on the piece of paper.

 The Observation Game
Line up the students in two lines facing each other. If there is an odd number of students, you can play the game, too. Give students 30 seconds to look each other over really good, paying attention to all details about their partner. The students in one line now turn facing the other way while the other line of students changes something about themselves. For example, a girl might take off a hair bow, or a boy might un-tuck his shirt. When the kids in the first line turn back around, they have to guess what their partner changed. Now switch and let the first line make the change and the second line guess the difference.

Icebreaker Pictionary
Have the students draw pictures about what they like to do, what their favorite foods are, and what is their favorite subject in school. Have each student come up and show their pictures to the class. See if the students can guess what each student drew that tells a little bit about themselves. For instance, if a student draws a yellow M, can anyone guess that she likes McDonalds?

 Show and Tell
Don't forget about this old time favorite part of class. Instruct students to bring in something that they cherish, or just want to share with the class. Give each student a turn to come up and tell about the item that they brought in. This way the class will get to know each other and something that makes each student happy.

Self-Portrait
Have your students draw themselves. After they have done this, collect the papers and hang them up for the whole class to see. Now have students try to guess who the artists was for each picture.

 Letter Writing
At the beginning of the year, write a short letter about yourself as the teacher. Tell the students where you live, what your hobbies are, and if you have any children, pets, etc. Hand out your letter to each student in your class and ask them to write you back with similar information about themselves.

The Mingle Game
Give each student an index card. Have them write a question that they would like to ask the other students in the class. Examples might include, "What is your favorite song?" or "What is your favorite sport?" Next, have the students get up and walk around the room. When you say, "stop," students have to stand beside the person closest to them and ask the question that is on their own card. Both students have to answer the questions. Now have them mingle again and meet a new person.

The "What Am I?" Game
Have the students get into a circle. Give each student a post-it note. Have each person write a noun on the post-it note. Then stick the post-it on the forehead of the person standing to right of them with the noun showing. Now have student take a turn to ask the group a "yes/no" question that will help them guess the noun on their forehead. If they do not guess correctly, the person on their right gets to ask a question. Keep going until all of the noun have been guessed, or your time limit has expired.

Hope this will make your first impression to your Second Language Learners a positive one, and to wish you and your students... Good Luck!